Distribué par Netflix, le film Girl sera censuré des scènes de nudité pour ne pas choquer l'Amérique

Ben Van Alboom nous apprend que Girl, le premier long-métrage du Belge Lukas Dhondt - à l'affiche en France depuis le 10 octobre dernier - qui raconte l'histoire d'une jeune adolescente transgenre qui souhaite devenir danseuse étoile, va être censuré pour répondre aux exigences de la plate-forme américaine de films à la demande Netfix.

Dirk Impens, le producteur du film, a ainsi expliqué à la RTBF que Netflix lui a imposé « de faire quelques petites coupes » pour se conformer à « la morale sexuelle des Américains ». Le réalisateur va donc devoir supprimer tous les plans durant lesquels l'acteur Victor Polster, âgé de 15 ans, apparaît nu. « Les scènes de nudité infantile, jugées inacceptables » disparaîtront aussi de la version diffusée en salles aux États-Unis, précise le producteur : « On doit plier parce qu'on a signé un contrat. Il n'y a pas d'autre moyen que de plier. »

Précisons que l'Académie des Oscars aura tout de même le privilège de découvrir l’œuvre originale dans son intégralité conformément à son règlement. Alors qu'en France Girl a été autorisé pour tous les publics avec un avertissement « motivé par la présence de scènes dont le réalisme cruel n’est pas adapté à un jeune public », le film a été interdit aux mineurs à Singapour, aux moins de 15 ou 16 ans au Royaume-Uni ou en Espagne, aux moins de 12 ans aux Pays-Bas ou en Allemagne.