En Avant : le personnage queer du dernier Pixar a été censuré en Russie

Avec En avant (Onward, Dan Scanlon, 2020), Pixar a pour la première fois très officiellement présenté son premier personnage LGBT dans un film d’animation pour enfants. Il s’agit de l’officier de police Spectre, une cyclope ouvertement lesbienne, doublé aux États-Unis par l'actrice Lena Waithe, qui parle de sa « petite amie » dans une courte scène controversée en Russie : « My girlfriend’s daughter got me pulling my hair out ! » Le réalisateur explique : « C'est un monde fantastique moderne et nous voulions représenter le monde actuel tel qu’il est. » Une réponse faite à la révélation du journal russe The Moscow Times qui affirme que la version projetée en Russie a été modifiée de manière à remplacer l’expression « petite amie » par le mot « partenaire ».

Alors qu'il est autorisé au Bahreïn, au Liban et en Égypte, le film d'animation a été interdit de représentation au Koweït, à Oman, au Qatar ainsi qu'en Arabie Saoudite.