France Télévisions, qui avait choisi de diffuser la version longue (2h50) de Once Upon a Time... in Hollywood (Quentin Tarantino, 2019) le 4 septembre 2022 en deux parties sur France 2, de manière à pouvoir proposer la première, interdite aux moins de 12 ans à compter de 21h10 puis, après une pause et un avertissement, la seconde partie plus violente interdite aux moins de 16 ans à 23 heures, s’est faite rappeler à l’ordre par l’assemblée plénière de l’ARCOM le 22 décembre 2022 (la décision a été rendue publique le 9 février 2023) qui lui a indiqué que la recommandation du 7 juin 2005 sur « la signalétique jeunesse et la classification des programmes […] exclut qu’un programme audiovisuel unique soit accompagné de signalétiques différentes ».
Les chaînes sont désormais toutes prévenues : on ne découpe pas une œuvre cinématographique ou un programme audiovisuel pour s’arranger avec la protection de la jeunesse, l'audimat et les recettes publicitaires.