Amazon Prime Video censure l’affiche de Full Metal Jacket

Sur les réseaux sociaux, l’acteur Matthew Modine dénonce la censure de l’affiche de Full Metal Jacket (Stanley Kubrick, 1987) proposée par Amazon Prime Video sur son site de vidéos à la demande : « Qui a décidé de retirer 'Born to Kill' ? Non seulement cela altère le travail iconique de [l’illustrateur] Philip Castle, mais en plus cela montre qu'ils ont complètement compris de travers le message. Le Soldat Guignol [Joker en VO] porte ce casque avec écrit dessus 'Born to Kill' à côté du signe de paix pour défendre une opinion. C'est une manière de montrer la dualité de l'homme. » Une explication claire donnée au milieu du film.

Face à la polémique et au mécontentement du distributeur Warner, Amazon Prime Video remplace le visuel par une photo extraite du film montrant Matthew Modine portant le casque sur lequel on peut lire le message controversé.