La Russie interdit les gros mots au cinéma

La Russie vient d'annoncer la mise en application, depuis le 1er juillet dernier, d'une loi interdisant l’utilisation de gros mots au cinéma, au théâtre et dans les œuvres culturelles en général. Les disques et les livres qui en contiennent devront le signaler sur leur couverture.

Une pratique qui ressemble à celle déjà mise en œuvre aux États-Unis par la MPAA laquelle n'avait pas hésité à interdire aux mineurs non accompagnés Le Discours d'un roi (2011), de Tom Hooper, pour utilisation abusive d'adjectifs trop fleuris.

Si on ne connait pas encore les conséquences de la loi sur l'exploitation des films en salles, on sait en revanche que l’institut de la langue russe a été chargé de répertorier les mots interdits. Les premiers proscrits se réfèrent aux organes génitaux, à l’acte sexuel ou aux femmes louant leurs charmes. Inutile de préciser que Le Loup de Wall Street (2013), de Martin Scorcese, n'aura plus jamais droit de cité sur les écrans russes.