Dans un article du Hollywood Reporter, mis en ligne le 13 juillet dernier, repris par le site braindamaged.fr et le blog censorial de notre confrère Albert Montagne, Patrick Brzeski nous révèle que la Chine a interdit Ghostbusters (2016, SOS Fantômes 3, Paul Feig) qui devait sortir en salles le 14 juillet 2016, les autorités y décelant « la promotion de la superstition et de fausses croyances ». Ce n'est pas la première fois que des films américains sont censurés en Chine pour des prétextes étonnants, tel Pirates des Caraïbes 2 : le secret du coffre maudit (2006, Gore Verbinski) interdit pour ses apparitions de spectres et ses allusions au cannibalisme.
En réalité, rappelons que depuis février 2012, la politique des quotas destinée à protéger les productions chinoises, limite le nombre de films étrangers autorisés à être exploités en Chine à vingt blockbusters par an plus une quarantaine de films indépendants. Le plafond devrait être poussé à quatorze blockbusters supplémentaires, exclusivement en 3D, d'ici à 2017. Si le marché chinois demeure un marché hermétique, c'est aussi un marché fleurissant qui a généré à lui seul plus de 2,75 milliards de dollars de recettes en 2012, soit une augmentation de 36 % par rapport à l'année précédente, avec 4 582 complexes et 18 195 écrans (5077 nouveaux écrans et 903 nouveaux complexes ont été ouverts en Chine en 2013).