Sortie du documentaire La Bataille d'Alger, un film dans l'histoire, et polémique autour du film Mostefa Ben Boulaïd

Selon le site algeriepatriotique.com, l’Institut du monde arabe refuserait de programmer Mostefa Ben Boulaïd (Ahmed Rachedi, 2008) dans différentes manifestations organisées en France sur les directives de Jack Lang, son directeur : « A quoi cela sert-il de donner une autorisation écrite pour qu’un film soit diffusé et donner des consignes verbales pour le boycotter ? […] Le film est autorisé en France, tout comme le fut La Bataille d’Alger dès sa sortie mais qui sera boycotté jusqu’en 2004. [...] le fait que l’Institut du monde arabe refuse sa programmation depuis sa sortie équivaut à un boycott ou une censure qui ne dit pas son nom », rapporte l'article mis en ligne le 29 juillet 2018.

Mostefa Ben Boulaïd est un long-métrage algérien qui raconte l’histoire du chahid Mostefa Ben Boulaïd (1917-1956), l'un des fondateurs du Front de libération nationale, commandant la zone des Aurès, considéré par les siens comme un « héros de la guerre de libération nationale » de l'Algérie. Mentionnons qu'on ne trouve aucune trace de visa d'exploitation du film en France sur le site du centre national de la cinématographie et de l'image animée.

Par ailleurs, notons que le documentaire La Bataille d'Alger, un film dans l'histoire (Malek Bensmail, 2018), en compétition officielle au 11e Festival international d’Oran du film arabe organisé du 25 au 31 juillet 2018, raconte l'histoire du film La Bataille d'Alger de l’italien Gillo Pontecorvo, sorti en 1965 et lauréat du Lion d’or au Festival de Venise en 1966. Basé sur des témoignages et des archives, le documentaire a été projeté, en avant première mondiale au Festival du documentaire d’Amsterdam, puis pour la première fois en Algérie au mois de mai 2018. Fayçal Métaoui propose un entretien avec le cinéaste mis en ligne le 28 juillet dernier [extrait] :

Primé au Festival de Venise, le film n’a pas été projeté en France. Au festival, la délégation française avait protesté contre le prix attribué au long-métrage de Pontecorvo. La Bataille d’Alger a-t-il été censuré en France ?

Souvent, on parle de censure. Je pense qu’il faut être juste surtout dans le cadre d’un documentaire. En France, le visa d’exploitation a été donné pour La Bataille d’Alger, mais les programmateurs de salles ont eu peur des fascistes et des partisans de l’OAS. Donc, il y a eu de l’autocensure. Une ou deux salles ont présenté le film dans le nord de la France, là où j’ai filmé. Le Louxor, une salle de Belleville, a programmé le film avant de recevoir des menaces. La Bataille d’Alger a été quasiment interdit en France jusqu’en 2004. Avant, en 1977, le film a été ressorti, mais il y a eu également des problèmes. En 1981, la salle qui a projeté le film a été saccagée.

L'entretien complet : ICI.

Sorti en France en juillet 1970, La Bataille d'Alger est aujourd'hui interdit aux moins de 12 ans.