
On apprend que HBO Max vient de positionner un avertissement à l’attention des abonnés qui choisiraient de regarder Le shérif est en prison (Blazing Saddles) réalisé par Mel Brooks en 1974, pour resituer la comédie américaine dans le contexte de l’époque.
Après avoir participé à l’avertissement créé spécialement pour Autant en emporte le vent (Gone with the Wind, Victor Fleming, 1939) au mois de juin 2020, Jacqueline Stewart, professeur de cinéma et des médias à l'Université de Chicago, a été de nouveau sollicitée afin de contextualiser, durant trois minutes, le propos de Blazing Saddles pour les téléspectateurs susceptibles d’être choqués par « des blagues jugées racistes » :
« As the storyline implies the issue of race is front and center in Blazing Saddles. And racist language and attitudes pervade the film. But those attitudes are espoused by characters who are portrayed here as explicitly small-minded, ignorant bigots. The real, and much more enlightened perspective, is provided by the main characters played by Cleavon Little and Gene Wilder. »