/image%2F0558978%2F20170603%2Fob_c15f25_1673.png)
/image%2F0558978%2F20220517%2Fob_61b3a3_scale.jpg)
On apprend la censure par Disney+ du court-métrage All Hail the King (Longue vie au roi, Drew Pearce, 2014) en raison d’une injure jugée raciste. Ce bonus Marvel de Thor : Le Monde des ténèbres, qui s'attarde durant 14 minutes sur Trevor Slattery, un ancien acteur souffrant de toxicomanie et enfermé dans une prison de haute-sécurité suite aux évènements d'Iron Man 3, a été amputé de la réplique : « Hey, cracker! What's up? » - qu’il est possible de traduire en français par « Hey blanc-bec ! Il y a un problème ? » - remplacée par un simple : « Hey ! What's up? ».
Partager cet article
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
/image%2F0558978%2F20240406%2Fob_d4f2b7_joker.png)
/image%2F0558978%2F20240327%2Fob_e2e0b5_621825-feministe-satanique-pro-avorte.jpg)
/image%2F0558978%2F20240227%2Fob_e1347c_mv5bnmjkodcznjitndi5yy00mgi1ltkyowitzd.jpg)
/image%2F0558978%2F20240227%2Fob_1851c9_mv5bmgyzm2qxnwety2ewzc00ote2lwexzdetnj.jpg)
/image%2F0558978%2F20250413%2Fob_6fbffb_462f36d6-dcf9-42e2-afc0-e09f5f80c39f-r.jpeg)
/image%2F0558978%2F20250410%2Fob_4d132a_th.png)
/image%2F0558978%2F20250410%2Fob_fbbdc4_maranamass-poster-basil-joseph-siju-su.jpeg)
/image%2F0558978%2F20250409%2Fob_21d8cf_gohvernweaapckd.jpg)