Netflix supprime un épisode de la série Les Filles de Caleb au Québec pour un blackface

Archive Radio-Canada

Le 12 octobre 2022, Netflix a confirmé avoir supprimé le deuxième épisode de la série Les Filles de Caleb (Jean Beaudin, 1990) de sa plateforme québécoise en raison d’une scène durant laquelle Ovila (Roy Dupuis) se peint le visage en noir pour incarner le Roi mage Balthazar durant un spectacle de Noël.

Alors que les spectateurs dénoncent sur les réseaux sociaux un acte de censure, l’acteur mis en cause regrette le retrait injustifié de l’épisode controversé : « C’est un peu exagéré. La série se passe à Saint-Tite, au XIXe siècle. Il n’y avait pas de Noirs à cette époque-là [...]. C’est une erreur de vouloir effacer l’histoire. Je comprends que cela puisse offusquer des gens, mais il y a des limites. »