Netflix censure un épisode de la série Mad Men

Si depuis le 12 août 2024 Netflix propose à ses abonnés "l’intégralité" de la série Mad Men créée par Matthew Weiner en 2007, la plateforme américaine a cependant choisi de supprimer sans mot dire l’épisode 3 de la saison 3 intitulé My Old Kentucky Home durant lequel Don Drapper (Roger Sterling) se peint le visage en noir en reprenant une célèbre chanson anti-esclavagiste pour amuser ses invités lors d’une fête.

Une scène controversée qui a conduit Lionsgate à ajouter un avertissement en juillet 2020 : « Cet épisode contient des images troublantes en rapport avec la race en Amérique. Un des personnages est représenté en noir dans le cadre d’un épisode qui montre à quel point le racisme était monnaie courante dans l’Amérique de 1963. En s’appuyant sur l’authenticité historique, les producteurs de la série se sont engagés à exposer les injustices et les inégalités au sein de notre société, qui perdurent encore aujourd’hui, afin que nous puissions examiner même les parties les plus douloureuses de notre histoire pour réfléchir à ce que nous sommes aujourd’hui et à ce que nous voulons devenir. Nous présentons donc l’épisode original dans son intégralité. »

L’explication claire et précise du producteur n’a pourtant pas convaincu Netflix qui a préféré retirer l’épisode complet.