Les aventures de "Tom & Jerry" censurées par Warner Bros !

Le 11 août dernier, le site britannique "MailOnline" a révélé la censure du deuxième volume du coffret vidéo (DVD et Blu-ray) des aventures de Tom & Jerry par Warner Bros (Warner Brothers'Golden Collection Volume Two). En effet, deux épisodes jugés "inappropriés", Mouse Cleaning (1948) et Casanova Cat (1951), ont été retirés de la collection remastérisée car présentant des scènes susceptibles d'offenser la communauté noire. Bref, pas question pour l'entreprise WB de prendre le moindre risque d'être poursuivie en justice pour avoir véhiculé un message un caractère raciste. Mais où est la limite ?

On se souvient qu'à l'occasion d'une affaire similaire en 2005 (Looney Tunes Golden Collection) Whoopi Goldberg avait déclaré que « la suppression de telles images et des blagues inexcusables figurant dans certains cartoons de cette collection reviendrait à dire [que tout ceci] n'a jamais existé », l'actrice afro-américaine considérant alors que même des dessins animés pouvaient témoigner d'une page de l'histoire des États-Unis.

Une information qui n'est pas sans rappeler la mésaventure des dessins animés Uncle Tom's Cabana (MGM, 1947) et Half-Pint Pygmy (MGM, 1948) de Tex Avery, supprimés en 2003 du coffret Warner pour les mêmes raisons.

La WB en aurait-elle fait un peu trop ? Peut-être pas si l'on se réfère au procès intenté par un étudiant congolais contre les éditions Casterman après que la Commission for Racial Equality (commission anglaise pour l'égalité des races) ait affirmé en 2007 que l'album "Tintin au Congo", dessiné par Hergé en 1946, contenait de graves préjugés raciaux en demandant aux libraires britanniques de ne plus vendre l'album controversé ! Rappelons que dans cette affaire, le demandeur fut débouté en février 2012, les juges considérant qu'au vu du contexte de l'époque, Hergé ne pouvait pas être animé d'une volonté raciste, ce dernier se bornant "à réaliser une œuvre de fiction dans le seul but de divertir ses lecteurs".

Créées par William Hanna et Joseph Barbera pour la Metro-Goldwyn-Mayer les aventures de Tom & Jerry comptent 114 films d'animation produits et réalisés entre 1940 et 1957, la série originale ayant remportée sept Oscars.