La bande-annonce d'Avatar: The Way of Water modifiée à la demande de la MPA pour être diffusée dans les cinémas américains

Plan initial - Avatar: The Way of Water - 20th Century Studios

On apprend que la bande-annonce du film Avatar: The Way of Water (Avatar : La voie de l’eau) de James Cameron, qui sortira sur les écrans du monde entier au mois de décembre 2022, a été modifiée par la 20th Century Studios à la demande de la Motion Picture Association (MPA) de manière à pouvoir être proposée dans les salles américaines avant la projection de Lightyear (Buzz l’Éclair) et de Minions: The Rise of Gru (Les Minions 2 : Il était une fois Gru), deux films pour enfants classés PG. Une demande consécutive à la fusillade survenue dans une école d'Ulvade (Texas) le 24 mai dernier, si l'on en croît certains médias américains.

Ainsi, le plan montrant Jake Sully (Sam Worthington), une arme automatique à la main, accroupis sur le dos d'une créature aquatique s'élevant hors de l'eau, aurait été remplacé par une lance.