Le 22 janvier 2024, un internaute a signalé sur X la disparition du quatrième épisode de la première saison de la série d’animation South Park (Trey Parker et Matt Stone) diffusée en France par Paramount+ depuis 2022 et disponible sur myCANAL qui reconnaît avoir décidé de retirer un contenu « jugé inapproprié ».
En réalité, deux épisodes ont été supprimés des 26 épisodes actuellement disponibles en ligne.
- Une promenade complètement folle avec Al Super Gay (S01E04), qui avait provoqué une polémique lors de sa diffusion en 1997. L’histoire d’un chien homosexuel que Stan tente de « viriliser », avant finalement de décider de défendre son droit à être gay.
- Jamais sans mon anus (S02E01) qui oppose Terrence et Philippe à Saddam Hussein.
Il semble qu’en réalité, 13 épisodes au total soient absents de la plateforme dont ceux abordant l'affaire des caricatures de Mahomet : S01E04, S02E1, S05E03, S06E07, S07E01, S08E04, S09E08, S10E03, S10E04, S14E05, S14E06, S16E04 et S17E06.